Tra từ base - Từ điển Anh Việt - English Vietnamese Dictionary

base

[beis]
danh từ
	đáy, chân đế
		the base of a pillar/column
		chân trụ/cột
	(toán học) đường đáy, mặt đáy
		the base of a triangle/pyramid
		đáy tam giác/kim tự tháp
	(toán học) con số làm cơ sở xây dựng một hệ thống số, thí dụ 10 trong hệ thống thập phân hoặc 2 trong hệ thống nhị phân
	(trong bóng chày) một trong bốn vị trí mà người chơi phải chạm tới để ghi điểm; góc; gôn
	căn cứ
		air/naval base
		căn cứ không quân/hải quân
		military base
		căn cứ quân sự
		base of operation
		căn cứ tác chiến
		to set up/establish a base
		thiết lập một căn cứ
	(ngôn ngữ học) gốc từ
	(hoá học) Bazơ
	nền tảng, cơ sở
		she used her family's history as a base for her novel
		bà ta dùng lịch sử gia đình mình làm nền cho cuốn tiểu thuyết của bà ta
		his arguments had a sound economic base
		lý lẽ của ông ta có một cơ sở kinh tế vững chắc
	phần hoặc thành phần chủ yếu cộng thêm các thứ khác
		a drink with a rum base
		thức uống lấy rượu rum làm cốt
		some paints have an oil base
		một số thuốc màu có thành phần chính là dầu
		put some moisturizer on as a base before applying your make-up
		xoa một ít chất kem ướt làm nền trước khi đánh phấn
	to be off base
		(từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sai lầm
	to catch somebody off base
		làm cho ai rơi vào tình huống bất ngờ
	to get to first base
		(từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) khởi công, bắt đầu làm (việc gì)
ngoại động từ
	dựa vào, căn cứ vào
		I base my hopes on the good news we had yesterday
		hy vọng của tôi là dựa vào cái tin tốt lành chúng tôi nhận được hôm qua
		this novel is based on historical facts
		tiểu thuyết này dựa vào những sự kiện lịch sử
		to base oneself on facts
		dựa vào thực tế
	bố trí
		where are you based now?
		bây giờ anh được bố trí ở đâu?
		most of our staff are based in Cairo
		hầu hết bộ tham mưu của chúng tôi được bố trí ở Cairô
tính từ
	hèn hạ, đê tiện; khúm núm, quỵ luỵ
	không nguyên chất
		base coin
		đồng tiền pha
	kém giá trị, không quý
		base metal
		kim loại thường

(Tech) gốc, nền, cơ bản; cực gốc; chân; đui; cơ số = radix; đáy; đế (điện thoại); điểm tựa; trụ; kiềm (bazơ); kho (dữ kiện); đặt nền móng (đ)

cơ sở, nền, đáy, cơ số

b. of point cơ sở tại một điểm

b. of cone đáy của hình nón

b. of logarithm cơ số của loga

b. of triangle đáy tam giác

countable b. cơ sở đếm được

difference b. cơ sở sai phân

equivalent b. cơ sở tương đương

neighbourhood b. (giải tích) cơ sở lân cận

proper b. (giải tích) cơ sở riêng

/beis/

danh từ

cơ sở, nền, nền tảng, nền móng

đáy, chấn đế

căn cứ

air base

căn cứ không quân

military base

căn cứ quân sự

base of operation

căn cứ tác chiến

(toán học) đường đáy, mặt đáy

base of a triangle

đáy tam giác

(toán học) cơ số

base of logarithm

cơ số của loga

(ngôn ngữ học) gốc từ

(hoá học) Bazơ !to be off one's base

(từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) mất trí !to get to first base

(từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) khởi công, bắt đầu làm (việc gì)

ngoại động từ

đặt tên, đặt cơ sở (cái gì) trên

dựa vào, căn cứ vào

to base oneself on facts

dựa vào thực tế

tính từ

hèn hạ, đê tiện; khúm núm, quỵ luỵ

thường, không quý (kim loại)

base metals

kim loại thường

giả (tiền)

base coin

đồng tiền giả