compass

Từ điển Anh Việt - English Vietnamese Dictionary

compass

compass
A compass always points north.

	['kʌmpəs]
	danh từ số nhiều
		(cũng) compasses) dụng cụ hình chữ V có hai nhánh nối nhau bằng một bản lề, dùng để vẽ hình tròn, đo khoảng cách trên bản đồ hoặc hải đồ; compa
			a pair of compasses
			một chiếc compa
		(cũng) magnetic compass la bàn
			the points of the compass
			những hướng của chiếc la bàn
			mariner's compass
			la bàn đi biển
			gyroscopic compass
			la bàn hồi chuyển
			magnetic compass
			la bàn từ
		phạm vi, tầm
			beyond one's compass
			vượt phạm vi hiểu biết
			within the compass of human understanding
			trong phạm vi hiểu biết của con người
			to keep (remain) within compass
			giữ trong phạm vi, giữ trong vòng, không vượt quá ra ngoài phạm vi
		đường vòng, đường quanh
			to fetch (cast, take, go) a compass
			đi đường vòng
		(âm nhạc) tầm âm
		to box the compass
			(hàng hải) đi hết một vòng
			(nghĩa bóng) bàn quanh bàn quẩn rồi lại trở lại điểm bắt đầu
	ngoại động từ
		đi vòng quanh (cái gì)
		bao vây, vây quanh
		hiểu rõ, nắm được, lĩnh hội
			I can't compass such complex problems
			tôi không thể nắm được những vấn đề phức tạp như vậy
		âm mưu, mưu đồ
			to compass someone's death
			âm mưu giết ai
		thực hiện, hoàn thành, đạt được
			to compass one's purpose
			đạt được mục đích

(Tech) la bàn, compa


compa; địa bàn; vòng tròn, đường tròn
azimuth c. địa bàn phương vị
bearing c. độ từ thiên ; trd địa bàn phương hướng
bow c. es (caliber c. es) compa đo, compa càng còng, compa vẽ đường
tròn nhỏ (5-8 mm)
celescial c. địa bàn thiên văn

/'kʌmpəs/

danh từ số nhiều
com-pa ((cũng) a pair of compasses)
la bàn
mariner's compass la bàn đi biển
gyroscopi compass la bàn hồi chuyển
magnetic compass la bàn từ
vòng điện, phạm vi, tầm
beyond one's compass vượt phạm vi hiểu biết
within the compass of man's understanding trong phạm vi hiểu biết của con người
to keep (remain) within compass giữ trong phạm vi, giữ trong vòng, không vượt quá ra ngoài phạm vi
đường vòng, đường quanh
to fetch (cast, take, go) a compass đi đường vòng
(âm nhạc) tầm âm !to box the compass
(hàng hải) đi hết một vòng
(nghĩa bóng) bàn quanh bàn quẩn rồi lại trở lại điểm bắt đầu

ngoại động từ
đi vòng quanh (cái gì)
bao vây, vây quanh
hiểu rõ, nắm được, kĩnh hội
I can't compass such complex problems tôi không thể nắm được những vấn đề phức tạp như vậy
âm mưu, mưu đồ
to compass someone's death âm mưu giết ai
thực hiện, hoàn thành, đạt được
to compass one's purpose đạt được mục đích

• Từ đồng nghĩa / Synonyms:
  range, reach, grasp, scope, orbit, ambit, grok, get the picture, comprehend, savvy, dig, apprehend, circumnavigate