sauce

Từ điển Anh Việt - English Vietnamese Dictionary

sauce

	[sɔ:s]
	danh từ
		nước chấm, nước xốt
			tomato sauce
			nước xốt cà chua
		(nghĩa bóng) cái làm thêm thích thú; cái làm thêm thú vị
			hunger is the best sauce
			(tục ngữ) đói bụng thì ngon cơm
		nước muối, dung dịch muối
		(the sauce) (từ Mỹ, nghĩa Mỹ) (thông tục) thức uống có cồn
			keep off the sauce !
			hãy tránh xa rượu ra!
		(thông tục) sự hỗn láo, sự vô lễ, sự láo xược
			none of your sauce!
			không được hỗn!
		what is sauce for the goose is sauce for the gander
			(tục ngữ) cái gì áp dụng cho một người cũng áp dụng được cho người khác trong trường hợp tương tự
		in the sauce
			(từ Mỹ, nghĩa Mỹ) (thông tục) uống nhiều rượu, say
	ngoại động từ
		cho nước xốt, thêm nước xốt
		(từ hiếm,nghĩa hiếm) cho thêm gia vị
		(nghĩa bóng) làm thích thú, làm thú vị; pha mắm pha muối
		(thông tục) cư xử thô lỗ, cư xử thiếu lễ độ (với ai)
			Don't you dare sauce me!
			Mày dám hỗn với tao à!

/sɔ:s/

danh từ
nước xốt
tomato sauce nước xốt cà chua
(nghĩa bóng) cái làm thêm thích thú; cái làm thêm thú vị
hunger is the best sauce (tục ngữ) đói bụng thì ngon cơm
nước muối, dung dịch muối
sự vô lễ, sự láo xược
none of your sauce! không được hỗn! !to serve somebody with the same sauce
(xem) serve !sauce for the goose is suace for the gander
(xem) gander

ngoại động từ
cho nước xốt, thêm nước xốt
(từ hiếm,nghĩa hiếm) cho thêm gia vị
(nghĩa bóng) làm thích thú, làm thú vị; pha mắm pha muối
duộc ghỷ khùn hỗn xược (với ai)