hoàn hồn

Từ điển Việt Anh (Vietnamese English Dictionary)

	[hoàn hồn]
		to regain consciousness/one's senses; to recover consciousness/one's senses; to come to one's senses; to recover one's composure; to regain one's calm; to breathe easily/freely again
			Ngất đi mấy phút mới hoàn hồn
			To come to one's senses only after fainting for several minutes
			Sợ chết khiếp đi mãi mới hoàn hồn
			To be frightened out of one's senses and regain one's calm only after a long while; to breathe easily again after a long while

Come to, recover consciousness (after fainting)
Ngất đi mấy phút mới hoàn hồn To come to only after fainting for several minutes
Recover one's composure, regain one's calm (after a fright)
Sợ chết khiếp đi mãi mới hoàn hồn To be frightened out of one's senses and regain one's calm only after a long while