composer

Từ điển Pháp Việt (French Vietnamese Dictionary)

	[composer]
	ngoại động từ
		cấu thành, tạo nên
			Composer un choeur
			cấu thành một đội hợp xướng
	phản nghĩa Analyser, décomposer, défaire, dissocier
		sáng tác, soạn
			Composer un livre
			soạn một cuốn sách
			Composer de la musique
			soạn nhạc
		(ngành in) sắp chữ
			Composer une colonne de journal
			sắp chữ một cột báo
		tự tạo lấy
			Composer son visage
			tự tạo lấy một bộ mặt (cho hợp với một hoàn cảnh nào đó)
	nội động từ
		làm bài thi
			Les élèves sont en train de composer
			học sinh đang làm bài thi
		dàn xếp, điều đình
			Composer avec le créancier
			điều đình với chủ nợ
			Composer avec l'ennemi
			thoả hiệp với kẻ địch