 | vieillard vénérable |
| | | (tôn giáo) père (de nationalité étrangère de l'église catholique) |
| | | (tiếng địa phương) arrière-grand-père |
| | | feu |
| |  | Cố bộ trưởng |
| | feu le ministre |
| | | tâcher; s'efforcer; faire des efforts |
| | | Cố học bài |
| | tâcher d'étudier sa leçon |
| | | Cố hiểu |
| | s'efforcer de comprendre |
| | | Cố đạt thắng lợi |
| | faire des efforts pour réussir |
| | | engager |
| | | Cố ruộng |
| | engager ses rizières |
| |  | cố đấm ăn xôi |
| |  | avaler la pilule pour quelque profit |
| | | cố sống cố chết |
| | | même au risque de sa vie |
