deux

Từ điển Pháp Việt (French Vietnamese Dictionary)

	[deux]
	tính từ
		hai
			Les deux pôles
			hai cực
			Les deux yeux
			hai mắt
			Deux choses semblables
			hai vật giống nhau
			Deux fois plus
			gấp hai lần
		(thứ) hai
			Tome deux
			tập hai
		vài
			J'habite à deux pas d'ici
			tôi ở cách đây vài bước
	danh từ giống đực
		hai
			Multiplier par deux
			nhân hai, nhân đôi
			Deux pour cent
			hai phần trăm (2 %)
		số hai
		mồng hai
			Le deux de ce mois
			mồng hai tháng này
		(đánh bài) (đánh cờ) con hai
			Le deux de carreau
			con hai rô
			Le double deux
			đôi hai
		à deux
			hai người cùng
		ca fait deux
			(thân mật) hai cái đó khác hẳn nhau
		cela est clair comme deux et deux font quatre
			rõ ràng như hai với hai là bốn
		deux à deux; deux par deux
			hai một, đôi một
		en moins de deux
			(thân mật) nhanh
		entre les deux
			nửa thế này, nửa thế nọ, không thế này mà cũng không thế nọ, ở giữa chừng
		être à deux de jeu
			thông lưng với nhau
		ne faire ni une ni deux
			không do dự
		ne pas savoir dire deux
			dốt đặc cán mai
		tous deux; tous les deux
			cả hai