fille

Từ điển Pháp Việt (French Vietnamese Dictionary)

	[fille]
	danh từ giống cái
		con gái
			Fille aînée
			con gái đầu lòng
			Fille cadette
			con gái út
			Jeune fille
			thiếu nữ
			Elle ne s'est jamais mariée, mais elle n'est plus fille
			cô ta chưa hề lấy chồng nhưng không còn con gái nữa
			Une fille du Vietnam
			người con gái đất Việt
		(văn học) con đẻ
			La misère, fille du colonialisme
			sự nghèo đói, con đẻ của chủ nghĩa thực dân
		(nghĩa xấu) gái đĩ
			Fréquenter les filles
			đi lại với gái đĩ, đi chơi đĩ
		người hầu gái, cô phục vụ
			Fille d'auberge
			cô phục vụ quán ăn
			Fille de service
			người hầu gái
			Fille d'honneur
			thể nữ
		être fille à
			có thể, có khả năng
		fille d'Eve
			(đùa) phụ nữ, đàn bà
		filles de france
			(sử học) công chúa nước Pháp
		fille de la charité
			bà phước
		filles de la nuit
			sao, tinh tú
		fille mère
			gái chửa hoang
		fille publique; fille de joie; fille perdue; fille des rues
			gái đĩ
		fille repentie
			gái đĩ cải tạo
		grande fille
			con gái dậy thì
		jouer la fille de l'air
			biến mất, bỏ trốn