breathe

Từ điển Anh Việt - English Vietnamese Dictionary

breathe

	[bri:ð]
	ngoại động từ
		thốt ra, nói lộ ra
			don't breathe a word of this
			đừng nói lộ ra một lời nào về việc này
		thở ra
			to breathe a sigh
			thở dài
			to breathe one's last
			trút hơi thở cuối cùng, chết
		truyền thổi vào
			to breathe new life into
			truyền sức sống mới cho
		biểu lộ, toát ra, tỏ ra
			to breathe innocence
			tỏ ra ngây thơ
			to breathe simplicity
			biểu lộ sự giản dị
		để cho thở, để cho lấy hơi
			to breathe a horse
			để cho ngựa nghỉ lấy hơi
		làm (ai) hết hơi, làm (ai) mệt đứt hơi
	nội động từ
		thở, hô hấp
			to breathe in
			thở vào, hít vào
			to breathe out
			thở ra
			to breathe hard
			thở hổn hển, thở gấp
			to breathe again
			lại thở được; hoàn hồn, hết sợ
		sống, hình như còn sống
		thổi nhẹ (gió)
		nói nhỏ, nói thì thào
		to breathe upon
			làm mờ, làm lu mờ (tiếng tăm...)
		to breathe down sb's neck
			ở sát đằng sau ai, quan sát ai ở khoảng cách quá gần
		not to breathe a word about sth
			không hé môi về điều gì

/bri:ð/

ngoại động từ
hít, thở
thốt ra, nói lộ ra
don't breathe a word of this đừng nói lộ ra một lời nào về việc này
thở ra
to breathe a sigh thở dài
to breathe one's last [breath] trút hơi thở cuối cùng, chết
truyền thổi vào
to breathe new life into truyền sức sống mới cho
biểu lộ, toát ra, tỏ ra
to breathe innocence tỏ ra ngây thơ
to breathe simplicity biểu lộ sự giản dị
để cho thở, để cho lấy hơi
to breathe a horse để cho ngựa nghỉ lấy hơi
làm (ai) hết hơi, làm (ai) mệt đứt hơi

nội động từ
thở, hô hấp
to breathe in thở vào, hít vào
to breathe out thở ra
to breathe hard thở hổn hển, thở gấp
to breathe again lại thở được; hoàn hồn, hết sợ
sống, hình như còn sống
thổi nhẹ (gió)
nói nhỏ, nói thì thào
nói lên !to breath upon
làm mờ, làm lu mờ (tiếng tăm...)

• Từ đồng nghĩa / Synonyms:
  emit, pass off, rest, catch one's breath, take a breather, take a breath, respire, suspire