honest

Từ điển Anh Việt - English Vietnamese Dictionary

honest

	['ɔnist]
	tính từ
		thật thà, lương thiện, thành thật, chân thật
			an honest witness/businessman
			một nhân chứng/doanh nhân trung thực
			to give an honest opinion
			đưa ra ý kiến thành thật
			to make an honest living; to earn/turn an honest penny
			kiếm sống một cách lương thiện
			Do you like my dress? Please be honest!
			Anh có thích chiếc áo dài của em hay không? Nói thật đi!
			an honest face
			một khuôn mặt thật thà
			she's never done an honest day's work in her life
			suốt đời chưa có ngày nào cô ta làm việc một cách trung thực
		to make an honest woman of someone
			cưới xin tử tế một người đàn bà sau khi đã chung chạ với nhau
		honest to God/goodness
		to be honest
			thực ra mà nói, thành thực mà nói, nói cho ngay
				Honest to God (to be honest), I don't think that he is so good at French
				thành thực mà nói, tôi không nghĩ rằng nó giỏi tiếng Pháp đến như vậy
				to be honest, I have never known him
				thực ra mà nói (nói đúng ra), tôi chưa hề biết hắn
	phó từ
		thật, thành thực
			It wasn't me, honest!
			không phải tôi đâu, nói thật đấy!

/'ɔnist/

tính từ
lương thiện
an honest man một người lương thiện
trung thực, chân thật
honest truth sự thật trung thực, sự thật hoàn toàn
kiếm được một cách lương thiện; chính đáng
to turn (earn) an honest penny làm ăn lương thiện
thật, không giả mạo (đồ vật, hàng hoá...)
(đùa và có ý kẻ cả) tốt, xứng đáng
my honest friend ông bạn tốt của tôi
(từ cổ,nghĩa cổ) trong trắng, trinh tiết (đàn bà) !honest Injun!
xin hãy lấy danh dự mà thề!, xin thề là nói trung thực !to make an honnest woman of someone
cưới xin tử tế một người đàn bà sau khi đã chung chạ với nhau

• Từ đồng nghĩa / Synonyms:
  fair, good, dependable, reliable, true(p), honorable
• Từ trái nghĩa / Antonyms:
  dishonest, dishonorable