mount

Từ điển Anh Việt - English Vietnamese Dictionary

mount

	[maunt]
	danh từ
		núi ((thường) đặt trước danh từ riêng (viết tắt) Mt)
			Mt Everest
			núi Ê-vơ-rét
	danh từ
		mép (viền quanh) bức tranh
		bìa (để) dán tranh
		khung, gọng, giá
		ngựa cưỡi
	ngoại động từ
		leo, trèo lên
			to mount a hill
			trèo lên một ngọn đồi
			to mount a ladder
			trèo thang
		cưỡi
			to mount a horse
			cưỡi ngựa
		nâng lên, cất lên, đỡ lên, kéo lên, cho cưỡi lên
		đóng khung, lắp táp, cắm vào, dựng lên, đặt, sắp đặt, dán vào, đóng vào
			to mount a diamond in platinum
			găn một viên kim cương vào miếng bạch kim
			to mount a photograph
			dán ảnh vào bìa cứng
			to mount a loom
			lắp một cái máy dệt
			to mount a gun
			đặt một khẩu súng
			to mount a play
			dựng một vở kịch
		mang, được trang bị
			the fort mounts a hundred guns
			pháo đài được trang bị một trăm khẩu súng
			to mount guard
			làm nhiệm vụ canh gác
			to mount an attack
			mở một cuộc tấn công
		cho nhảy (cái) vật nuôi
	nội động từ
		lên, cưỡi, trèo, leo
			to mount on the scaffold
			lên đoạn đầu đài
			to mount on a horse
			cưỡi trên mình ngựa
		lên, bốc lên
			blush mounts to face
			mặt đỏ ửng lên
		tăng lên
			prices mount up every day
			giá cả ngày càng tăng
			the struggle of the people against depotism and oppression mounts
			cuộc đấu tranh của nhân dân chống chuyên chế và áp bức tăng lên

/maunt/

danh từ
núi ((thường) đặt trước danh từ riêng (viết tắt) Mt)
Mt Everest núi Ê-vơ-rét

danh từ
mép (viền quanh) bức tranh
bìa (để) dán tranh
khung, gọng, giá
ngựa cưỡi

ngoại động từ
leo, trèo lên
to mount a hill trèo lên một ngọn đồi
to mount a ladder trèo thang
cưỡi
to mount a horse cưỡi ngựa
nâng lên, cất lên, đỡ lên, kéo lên, cho cưỡi lên
đóng khung, lắp táp, cắm vào, dựng lên, đặt, sắp đặt, dán vào, đóng vào
to mount a diamond in platinum găn một viên kim cương vào miếng bạch kim
to mount a photograph dán ảnh vào bìa cứng
to mount a loom lắp một cái máy dệt
to mount a gun đặt một khẩu súng
to mount a play dựng một vở kịch
mang, được trang bị
the fort mounts a hundred guns pháo đài được trang bị một trăm khẩu súng
quân to mount guard làm nhiệm vụ canh gác
mỹ to mount an attack mở một cuộc tấn công
cho nhảy (cái) vật nuôi

nội động từ
lên, cưỡi, trèo, leo
to mount on the scaffolf lên đoạn đầu đài
to mount on a horse cưỡi trên mình ngựa
lên, bốc lên
blush mounts to face mặt đỏ ửng lên
tăng lên
prices mount up every day giá cả ngày càng tăng
the struggle of the people against depotism and oppression mounts cuộc đấu tranh của nhân dân chống chuyên chế và áp bức tăng lên

• Từ đồng nghĩa / Synonyms:
  backing, setting, mountain, climb, saddle horse, riding horse, ride, put on, climb up, go up, hop on, mount up, get on, jump on, climb on, bestride, wax, rise
• Từ trái nghĩa / Antonyms:
  hop out, get off, wane