Tra từ peak - Từ điển Anh Việt - English Vietnamese Dictionary

peak

[pi:k]
danh từ
	lưỡi trai (của mũ)
	đỉnh, chỏm, chóp (núi); núi
		hair combed into a peak
		tóc chải thành chỏm
		the peak of a roof
		nóc nhà
	đầu nhọn (của râu, ngạnh)
	tột đỉnh, cao điểm; tối đa, nhộn nhịp, mãnh liệt nhất
		peak production
		sản xuất tối đa
		peak load
		trọng tải cao nhất
		the peak hour
		giờ cao điểm
		resonance peak
		(vật lý) đỉnh cộng hưởng
		peak rate
		giá cao điểm (giá cao nhất trong thời kỳ đông khách nhất)
	(hàng hải) mỏm (tàu)
ngoại động từ
	(hàng hải) dựng thẳng (trục buồm); dựng đứng (mái chèo)
	dựng ngược (đuôi cá voi)
	(từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm cho đạt tới đỉnh cao nhất
nội động từ
	dựng ngược đuôi lao thẳng đứng xuống (cá voi)
	(từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đạt tới đỉnh cao nhất
	héo hom, ốm o gầy mòn, xanh xao, tiều tuỵ
	peak and pine
		héo hon chết mòn
			the Peak District
			khu vực ở Derbyshire (Anh) nơi có nhiều đỉnh núi

đỉnh, đột điểm p. in time series đột điểm trong chuỗi thời gian

resonance p. đỉnh cộng hưởng

/pi:k/

danh từ

lưỡi trai (của mũ)

đỉnh, chỏm chóp (núi); đầu nhọn (của râu, ngạnh)

đỉnh cao nhất, tột đỉnh, cao điểm

the peak of the load

trọng tải cao nhất; cao điểm (cung cấp điện, luồng giao thông...)

resonance peak

(vật lý) đỉnh cộng hưởng

(hàng hải) mỏm (tàu)

ngoại động từ

(hàng hải) dựng thẳng (trục buồm); dựng đứng (mái chèo)

dựng ngược (đuôi) (cá voi)

(từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm cho đạt tới đỉnh cao nhất

nội động từ

dựng ngược đuôi lao thẳng đứng xuống (cá voi)

(từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đạt tới đỉnh cao nhất

nội động từ

héo hom, ốm o gầy mòn, xanh xao, tiều tuỵ

to peak and pine

héo hon chết mòn