recoil

Từ điển Anh Việt - English Vietnamese Dictionary

recoil

	[ri'kɔil]
	danh từ
		sự dội lại, sự nảy lại; sự giật (súng); sự bật lên (của lò xo)
			the recoil of a gun
			sự giật lại của khẩu đại bác
		sự lùi lại (vì sợ, ghê tởm...); sự chùn lại
		sự rút lui (trước kẻ địch)
		sự tác hại trở lại
	['ri:kɔil]
	nội động từ
		dội lại, nảy lại; giật (súng); bật lên (lò xo)
			the gun recoils
			khẩu đại bác giật
		lùi lại (vì sợ, ghê tởm...); chùn lại, thoái lui
			to recoil from something
			chùn lại trước việc gì
			to recoil from doing something
			chùn lại không dám làm việc gì
		(từ hiếm,nghĩa hiếm) rút lui (trước kẻ địch)
		(nghĩa bóng) (+ on, upon) có ảnh hưởng ngược lại, có tác hại trở lại
			his meanness recoiled upon his own head
			cái tính bần tiện của hắn tác hại trở lại ngay cho bản thân hắn

/ri'kɔil/

danh từ
sự dội lại, sự nảy lại; sự giật (súng); sự bật lên (của lò xo)
the recoil of a gun sự giật lại của khẩu đại bác
sự lùi lại (vì sợ, ghê tởm...); sự chùn lại

nội động từ
dội lại, nảy lại; giật (súng); bật lên (lò xo)
the gun recoils khẩu đại bác giật
lùi lại (vì sợ, ghê tởm...); chùn lại, thoái lui
to recoil from something chùn lại trước việc gì
to recoil from doing something chùn lại không dám làm việc gì
(từ hiếm,nghĩa hiếm) rút lui (trước kẻ địch)
(nghĩa bóng) ( on, upon) có ảnh hưởng ngược lại, tác hại trở lại
his meanness recoiled upon his own head cái tính bần tiện của hắn tác hại trở lại ngay cho bản thân hắn

• Từ đồng nghĩa / Synonyms:
  repercussion, rebound, backlash, kick, kick back, bounce, resile, take a hop, spring, bound, reverberate, ricochet, backfire, flinch, squinch, funk, cringe, shrink, wince, quail