large

Từ điển Pháp Việt (French Vietnamese Dictionary)

	[large]
	tính từ
		rộng
			Chapeau à larges bords
			mũ rộng vành
			Larges épaules
			vai rộng
			Vêtements larges
			quần áo rộng
			Au sens large
			theo nghĩa rộng
		(nghĩa bóng) rộng rãi
			Esprit large
			đầu óc rộng rãi
			Un homme large
			một người rộng rãi
		rộng lớn, lớn
			Dans une large mesure
			trong một chừng mực lớn
		(nghệ thuật) khoát đạt
			Style large
			phong cách khoát đạt
		au sens large
			theo nghĩa rộng
	Phản nghĩa Etroit, serré, tendu, borné. Mesquin. Restreint, rigoureux, strict
	phó từ
		rộng
			Habiller large
			cho mặc quần áo rộng
		rộng rãi, không chi li
			Calculer large
			tính toán rộng rãi
		ne pas en mener large
			(thân mật) vướng víu, ở tình thế nguy kịch
	danh từ giống đực
		bề rộng, chiều ngang
			Le large d'un tapis
			bề rộng của tấm thảm
		biển khơi
			Gagner le large
			chiến thắng biển cả
			Vent du large
			gió biển (từ biển thổi vào)
		en long et en large
			theo mọi nghĩa
			bằng mọi cách
		être au large
			rộng rãi, có nhiều chỗ trống
			thoải mái, sung túc
		marcher de long en large
			đi tới đi lui
		prendre le large
			(thân mật) ra đi, trốn đi