père

Từ điển Pháp Việt (French Vietnamese Dictionary)

	[père]
	danh từ giống đực
		cha, bố
			Devenir père
			làm cha (có con)
			Père adoptif
			bố nuôi
			Le père, la mère et leurs enfants
			cha mẹ và con
			Autorité du père
			uy quyền của người cha
			Les pères jésuites
			các cha dòng Trên
		ông tổ
			Corneille, le père de la tragédie française
			Cóoc-nây, ông tổ của nền bi kịch Pháp
		(thân mật) lão
			Père jean
			lão Giăng
		(số nhiều) ông cha, tổ tiên
			Du temps de nos pères
			thời ông cha của chúng ta
			L'héritage de nos père
			di sản của ông cha ta
		(tôn giáo) Chúa Cha
			Au nom du Père, du Fils et du Saint-Esprit
			nhân danh Chúa Cha, Chúa Con và Chúa Thánh Thần
		à père avare, enfant prodigue; à père ramasseur, fils gaspilleur
			đời cha vo tròn, đời con bóp bẹp; cha hà tiện, con hoang phí
		coup du père François
			cú đánh vào gáy
		croire au Père Noël
			ngây thơ, có nhiều ảo tưởng
		de père en fils
			cha truyền con nối
		Dieu le père
			(tôn giáo) Chúa Cha
		en bon père de famille
			khôn ngoan, khôn khéo
		tel père, tel fils
			cha nào con nấy