| [ý thức] |
| | sense; consciousness; awareness |
| | ý thức giai cấp / chính trị / dân tộc |
| Class/political/national consciousness |
| | Có ý thức công dân |
| To have a sense of civic responsibility |
| | conscious/aware of something; alive/awake to something |
| | Điều đó giúp tôi ý thức được rằng hạnh phúc thật bấp bênh |
| It made me realize how precarious happiness is; It made me aware (of) how precarious happiness is |
| | Những sinh viên có ý thức chính trị / xã hội |
| Politically/socially aware students; Politically/socially minded students |