đáng

Từ điển Việt Anh (Vietnamese English Dictionary)

verb
to deserve; to merit
đáng bị treo cổ to deserve hanging
adj
worthy;worth
người đáng kính trọng A worthy man

	[đáng]
		to deserve; to merit
			Đáng bị treo cổ
			To deserve hanging
			Những chi tiết như thế không đáng cho hắn chú ý
			Such details don't merit his attention; Such details are unworthy of his attention
		worth;...able;...ible
			Món đồ chơi không đáng bao nhiêu, nhưng hứa thì phải giữ lời
			The toy isn't worth much/a lot, but a promise is a promise
			Lời phàn nàn của họ thật đáng suy nghĩ!
			Their complaint is worth thinking about!
			Một quyển sách đáng đọc / nhắc đến
			A book worth reading/mentioning
			Không đáng được hưởng vinh dự như thế
			Unworthy/undeserving of such an honour
			Hắn không đáng là người kế nghiệp bố hắn
			He's not fit to take his father's place
			Một thành tựu đáng khâm phục
			An admirable achievement