chí

Từ điển Việt Anh (Vietnamese English Dictionary)

noun
Head louse
Will, ambition
nuôi chí lớn to nurture a great ambition
trước khó khăn không hề nản chí not to lose heart in front of difficulties
từ nối
(đi với từ) To, down to
từ đầu chí cuối from the beginning down to the end
adv
Utterly, extremely

	[chí]
	danh từ
		(colloq.) louse, head louse
		Will, ambition, resolution
			nuôi chí lớn
			to nurture a great ambition
			trước khó khăn không hề nản chí
			not to lose heart in front of difficulties
			chí lớn gặp nhau
			great minds think alive
		có chí thì nên
			where there is a will, there is a way
	từ nối
		(đi với từ) To, down to, until; arrive, reach
			nhân dân ta từ Bắc chí nam, từ già chí trẻ, ai cũng tha thiết với sự nghiệp bảo vệ đất nước
			our people from North to South, from young to old, have all at heart national defence
			từ đầu chí cuối
			from the beginning down to the end
			từ nam chí bắc
			from the north to the south
		từ cổ chí kim
			from ancient times
	phó từ
		Utterly, extremely
			người bạn chí thân
			an utterly close friend, a bosom friend
			nói chí phải
			to talk extremely good sense
		very, quite, most
			chí chết, chí chạp, chí tử
			to utmost, to death
			chí lý
			quite true
	động từ
		point one's finger (at)