 | jouer; s'amuser |
| |  | Chơi bài |
| | jouer aux cartes |
| | | Chơi quần vợt |
| | jouer au tennis |
| | | Chơi đàn dương cầm |
| | jouer au piano |
| | | Trẻ em chơi trong sân |
| | les enfants s'amusent dans la cour |
| | | Chơi với con mèo |
| | s'amuser avec le chat |
| | | Chơi công an đi bắt quân gian |
| | jouer aux gendarmes et aux voleurs |
| | | avoir des relations; fréquenter |
| | | Chơi với những người bạn tốt |
| | fréquenter des bons amis |
| | | participer à |
| | | Chơi họ |
| | participer à une tontine |
| | | (nghĩa xấu) jouer un mauvais tour |
| | | Nó chơi anh ấy một vố |
| | il lui a joué un mauvais tour |
| | | sans but |
| | | Làm chơi |
| | faire quelque chose sans but |
| | | pour badiner |
| | | Nói chơi |
| | parler pour badiner |
| |  | đến chơi |
| |  | venir voir (quelqu'un); rendre visite)à quelqu'un) |
| | | dễ như chơi |
| | | très facile à faire; comme en se jouant |
