 | division d'un hameau |
| |  | Thôn này có bốn giáp |
| | ce hameau comprend quatre divisions |
| | | premier signe du cycle décimal (de la cosmogonie ancienne) |
| | | espace de douze années lunaires |
| | | (từ cũ, nghĩa cũ) cuirasse |
| | | contigu; attenant |
| | | Hai vườn giáp nhau |
| | deux jardins contigus |
| | | Nhà giáp trường học |
| | maison attenante à l'école |
