| 
 | Từ điển Việt Pháp (Vietnamese French Dictionary) 
 
	
		| giọng 
 
 
 |  | ton; voix; accent |  |  |  | Giọng trầm |  |  | ton grave |  |  |  | Giọng mỉa mai |  |  | ton ironique |  |  |  | Đổi giọng |  |  | changer de ton |  |  |  | Giọng nữ |  |  | voix féminine |  |  |  | Giọng Huế |  |  | accent de Huê |  |  |  | Giọng nam cao |  |  | voix de ténor |  |  |  | (nghĩa xấu) langage; manières; attitude |  |  |  | Giở giọng xỏ lá |  |  | adopter des manières de salopard |  |  |  | (ít dùng) gosier; gorge |  |  |  | Nhắp giọng |  |  | s'humecter le gosier |  |  |  | Cháy giọng |  |  | se brûler la gorge | 
 
 
 |  |  
		|  |  |