| 
 | Từ điển Việt Pháp (Vietnamese French Dictionary) 
 
	
		| tiệm 
 
 
 |  | magasin; boutique; maison (souvent ne se traduit pas). |  |  |  | Tiệm buôn |  |  | maison de commerce |  |  |  | Tiệm ăn |  |  | restaurant; auberge |  |  |  | Tiệm hút |  |  | fumerie |  |  |  | Tiệm nhảy |  |  | dancing; |  |  |  | Tiệm tạp hoá |  |  | bazar. |  |  |  | restaurant; auberge. |  |  |  | Đi ăn tiệm |  |  | prendre son repas au restaurant. | 
 
 
 |  |  
		|  |  |