|  | (avec) la bouche fendue largement et indécemment. | 
|  |  | Cười toe toét | 
|  | rire la bouche fendue largement et indécemment; rire comme une baleine. | 
|  |  | parler et rire indécemment à tout propos. | 
|  |  | Toe toét cả ngày | 
|  | parler et rire indécemment à tout propos toute la journée. | 
|  |  | en salissant tous les coins. | 
|  |  | Nhổ toe toét | 
|  | cracher en salissant tous les coins; cracher inconsidérément partout. |