 | (động váºt há»c) oiseau à lunettes; zostérops |
| |  | boucles d'oreilles; pendants d'oreilles |
| |  | (từ cũ, nghĩa cũ) petit cercle rouge (employé pour donner une bonne appréciation à un texte ou à une phrase) |
| |  | donner son appréciation favorable (en mettant de petits cercles rouges) |
| |  | Khuyên câu văn hay |
| | donner son appréciation favorable à une belle phrase (en mettant des petits cercles rouges) |
| |  | conseiller; engager |
| |  | Tôi khuyên anh nên ra đi |
| | je vous conseille de partir |
| |  | Chị ấy khuyên tôi Ä‘á»c quyển tiểu thuyết nà y |
| | elle m'engage à lire ce roman |