 | (nói tắt của kinh đô) capitale (sous le régime monarchique) |
| |  | prière; litanie; patenôtre; orémus |
| |  | Đọc kinh |
| | lire sa prière |
| |  | Bà già lẩm bẩm cầu kinh |
| | une vieille femme qui marmotte ses orémus |
| |  | Kinh cầu thánh |
| | litanie des saints |
| |  | livres canoniques du confucianisme |
| |  | Kinh Lễ |
| | livre canonique des rites |
| |  | Kinh Thi |
| | livre canonique des poèmes |
| |  | (nói tắt của kinh nguyệt) règles; menstruation |
| |  | (tiếng địa phương) như kênh |
| |  | qui a des convulsions épileptiques |
| |  | avoir peur; s'effrayer |
| |  | Nhìn thấy máu là chị ấy kinh |
| | elle a peur de voir du sang |
| |  | effroyable; abominable; dégoûtant |
| |  | Món ăn này kinh lắm |
| | ce plat est dégoûtant |
| |  | Tội ác đó kinh lắm |
| | ce crime est abdominable |
| |  | kinh cầu nguyện |
| |  | obsécration; déprécation |
| |  | sách kinh |
| |  | livre de prières; bréviaire |
| |  | kinh cung chi điểu |
| |  | chat échaudé craint d'eau froide |