misérable

Từ điển Pháp Việt (French Vietnamese Dictionary)

	[misérable]
	tính từ
		khốn khổ
			Famille misérable
			gia đình khốn khổ
			Une vie misérable
			cuộc sống khốn khổ
		thảm hại, thảm thương
			Vivre dans des conditions misérables
			sống trong những đi�u kiện thảm hại
			Fin misérable
			cái chết thảm thương
		tồi, tồi tàn, nh� nhặt
			Vêtements misérables
			quần áo tồi tàn
			Somme misérable
			số ti�n ít �i
		(từ cũ, nghĩa cũ) đáng khinh
			Il faut être misérable pour agir ainsi
			phải đáng khinh lắm mới hành động như vậy
	phản nghĩa Heureux. Riche. Admirable. Abondant, important, remarquable
	danh từ
		ngư�i khốn khổ
		kẻ đáng thương
		(từ cũ, nghĩa cũ) kẻ đáng khinh, đồ khốn nạn
		" Les Misérables "
			"những ngư�i khốn khổ" (tiểu thuyết của V. Hugo)