naturel

Từ điển Pháp Việt (French Vietnamese Dictionary)

	[naturel]
	tính từ
		tự nhiên
			Couleur naturelle
			màu tự nhiên
		thiên nhiên
			Eau minérale naturelle
			nước khoáng thiên nhiên
		bẩm sinh
			Bonté naturelle
			tính tốt bẩm sinh
		đương nhiên, tất nhiên
			échec naturel
			sự thất bại đương nhiên
		besoins naturels
			sự ỉa đái
		enfant naturel
			con (đẻ) hoang
		histoire naturelle
			(từ cũ; nghĩa cũ) vạn vật học
		mort naturelle
			chết bệnh; chết già
		parties naturelles
			bộ phận sinh dục
		sciences naturelles
			tự nhiên học
	Phản nghĩa Artificiel, culturel, surnaturel; factice, falsifié; idéal, anormal, arbitraire. Acquis; affecté, forcé, maniéré, recherché, sophistiqué; académique, emphatique.
	danh từ giống đực
		bản tính
			Le naturel de l'homme
			bản tính của con người
		tính tự nhiên, vẻ tự nhiên
			Diction qui manque de naturel
			cách nói thiếu tự nhiên
			Tableau qui manque de naturel
			bức tranh thiếu vẻ tự nhiên
		thổ dân, người bản xứ
		au naturel
			không gia vị
			(từ cũ, nghĩa cũ) theo mẫu tự nhiên (vẽ mô tả...)
		chasser le naturel, il revient au galop
			đánh chết cái nết không chừa