 | s'élancer; se jeter; se précipiter |
| |  | Nhao thẳng tới |
| | s'élancer tout droit vers |
| | | émerger sortir (de l'eau...) |
| | | Cá nhao lên mặt nước |
| | poisson qui sort sa tête de l'eau |
| | | s'agiter; s'élever avec agitation |
| | | Quần chúng nhao lên |
| | la foule s'agite |
| |  | nhao nhao |
| |  | (redoublement sens plus fort) |
