|  | [nouvelle] | 
|  | tính từ giống cái | 
|  |  | xem nouveau | 
|  | danh từ giống cái | 
|  |  | người mới đến, học sinh mới | 
|  |  | tin tức | 
|  |  | Annoncer une nouvelle | 
|  | thông báo một tin tức | 
|  |  | Ecouter les nouvelles à la radio | 
|  | nghe tin tức trên rađiô | 
|  |  | Les nouvelles du jour | 
|  | tin tức trong ngày | 
|  |  | Fausse nouvelle | 
|  | tin giả, tin bịa đặt | 
|  |  | Bonne nouvelle /heureuse nouvelle | 
|  | tin vui | 
|  |  | Triste nouvelle | 
|  | tin buồn | 
|  |  | Ne plus donner de ses nouvelles | 
|  | bặt tin | 
|  |  | truyện ngắn | 
|  |  | Auteur de nouvelles | 
|  | tác giả viết truyện ngắn | 
|  |  | Un recueil de nouvelles | 
|  | tập truyện ngắn | 
|  |  | ce n'est pas une nouvelle | 
|  |  | đó là chuyện người ta đã biết | 
|  |  | la bonne nouvelle | 
|  |  | sách phúc âm | 
|  |  | première nouvelle ! | 
|  |  | chuyện lạ tôi mới nghe lần đầu đấy! | 
|  |  | vous aurez de mes nouvelles | 
|  |  | anh sẽ biết tay tôi | 
|  |  | vous m'en direz des nouvelles | 
|  |  | anh sẽ phải khen tôi |