perch

Từ điển Anh Việt - English Vietnamese Dictionary

perch

	[pə:t∫]
	danh từ (như) rod
		chỗ chim đậu (cành cây, sào..); nơi chim trú (lồng chim, chuồng gà..)
			bird taken its perch
			con chim đậu xuống
		(nghĩa bóng) địa vị cao
		con sào (đơn vị đo chiều dài (đất) = 5,5 yat tức 5,03 mét) (như) pole, rod
		trục chuyển động giữa (xe bốn bánh)
		(động vật học) cá pecca, cá rô
		come off your perch
			như come
		to hop the perch
			chết
		to knock someone off his perch
			tiêu diệt ai, đánh gục ai
	ngoại động từ
		xây dựng ở trên cao, đặt ở trên cao
			a town perched on a hill
			một thành phố ở trên một ngọn đồi
	nội động từ
		(+ upon) đậu trên (chim...); ngồi trên, ở trên (người)

/pə:tʃ/

danh từ
(động vật học) cá pecca

danh từ
sào để chim đậu, cành để chim đậu
bird taken its perch con chim đậu xuống
trục chuyển động giữa (xe bốn bánh)
con sào (đơn vị chiều dài bằng khoảng 5 mét)
(nghĩa bóng) địa vị cao, địa vị vững chắc !come off your perch
(xem) come !to hop the perch
chết !to knock someone off his perch
tiêu diệt ai, đánh gục ai

ngoại động từ, (thường) động tính từ quá khứ
xây dựng ở trên cao, đặt ở trên cao
a town perched on a hill một thành phố ở trên một ngọn đồi

nội động từ
( upon) đậu trên (cành) (chim...); ngồi trên, ở trên (chỗ cao) (người)

• Từ đồng nghĩa / Synonyms:
  rod, pole, alight, light, roost, rest