 | (từ cũ, nghĩa xấu) coolie |
| |  | Mộ phu đồn điền |
| | recruter des coolies pour les plantations |
| | | (đánh bài, đánh cờ) combinaison de cartes; série de cartes (au jeu de cent vingt cartes) |
| | | (từ cũ, nghĩa cũ) au gré de ses désirs |
| | | Hãy xin báo đáp ân tình cho phu (Nguyễn Du) |
| | je demande d'abord au gré de mes désirs; à témoigner ma reconnaissance envers mes bienfaiteurs |
