pirate

Từ điển Anh Việt - English Vietnamese Dictionary

pirate

pirate
Pirates robbed ships on the high seas.

	['paiərət]
	danh từ
		kẻ cướp biển, hải tặc; tàu cướp biển, tàu hải tặc
		người vi phạm quyền tác giả, người xâm phạm tác quyền
			a pirate edition/video tape
			một cuốn sách in lậu/một cuộn băng hình in lậu
		trạm phát thanh phát đi các chương trình không được phép chính thức (nhất là từ một con tàu) cũng pirate radio; người phát thanh ở một trạm phát sóng bất hợp pháp
			a pirate broadcast
			một buổi phát thanh không được phép chính thức
		xe hàng chạy vi phạm tuyến đường của hãng xe khác; xe hàng cướp khách
	ngoại động từ
		sao chép, mô phỏng (sách..) bất hợp pháp

/'paiərit/

danh từ
kẻ cướp biển; kẻ cướp
tàu cướp biển
kẻ vi phạm quyền tác giả
người phát thanh đi một bài (một chương trình) không được phép chính thức; ((thường) định ngữ) không được phép chính thức
a pirate broadcast một buổi phát thanh không được phép chính thức
xe hàng chạy vi phạm tuyến đường (của hãng xe khác); xe hàng cướp khách; xe hàng quá tải

ngoại động từ
ăn cướp
tự ý tái bản (sách...) không được phép của tác giả

nội động từ
ăn cướp biển, ăn cướp, dở trò ăn cướp

• Từ đồng nghĩa / Synonyms:
  pirate ship, buccaneer, sea robber, sea rover, plagiarist, plagiarizer, plagiariser, literary pirate, commandeer, hijack, highjack