résoudre

Từ điển Pháp Việt (French Vietnamese Dictionary)

	[résoudre]
	ngoại động từ
		phân giải
			Résoudre un corps en ses éléments
			phân giải một chất thành các nguyên tố của nó
		biến, chuyển
			Le feu résout le bois en cendres
			lửa biến gỗ thành tro
		(y h�c) làm tiêu, làm tan
			Résoudre une tumeur
			làm tiêu khối u
		(luật h�c, (pháp lý)) huỷ
			Résoudre un marché
			huỷ một giao kèo mua bán
		giải quyết; giải
			Résoudre une difficulté
			giải quyết một khó khăn
			Le problème a été résolu en cinq minutes
			vấn đ� đã được giải quyết trong năm phút
			Résoudre une équation
			(toán h�c) giải một phương trình
		làm cho quyết định
			Résoudre quelqu'un à partir
			làm cho ai quyết định ra đi
		quyết định
			On ne peut rien résoudre dans ces conditions
			trong đi�u kiện ấy không thể quyết định đi�u gì cả
			Je résolus finalement de rentrer chez moi
			cuối cùng tôi quyết định trở vá»� nhÃ