 | tambour; tam-tam |
| | | mâle |
| | | vide |
| | | libre; vacant; inoccupé |
| | | ouvert aux intempéries; ouvert aux vents |
| |  | đánh trống bỏ dùi |
| |  | n'a pas fait qui commence |
| | | đánh trống qua cửa nhà sấm |
| | | parler latin devant les Cordeliers |
| | | không kèn không trống |
| | | sans tambour ni trompette |
| | | trống đánh xuôi kèn thổi ngược |
| | | l'un tire à dia et l'autre à hue |
