 | dépendre. |
| |  | Việc đó hoàn toàn tuỳ anh |
| | cela dépend entièrement de vous. |
| | | selon, suivant. |
| | | Làm việc tuỳ sức |
| | travailler selon ses forces |
| |  | còn tuỳ xem |
| |  | c'est selon; cela dépend |
| | | tuỳ cơ ứng biến |
| | | agir selon les circonstances |
| | | tuỳ cơm gắp mắm |
| | | (cũng như liệucơmgắpmắm) selon le vent, la voile; il faut mesurer son vol à ses ailes |
| | | tuỳ gia phong kiệm |
| | | dépenser peu ou prou suivant la situation de chaque famille |
| | | tuỳ tài tuỳ lực |
| | | selon les capacités (de chacun) |
