 | (quân sự) général. |
| |  | (đánh bài, đánh cờ) roi (pièce d'échecs, carte au feu de trente-deux cartes). |
| |  | chef (de bandits...). |
| |  | (khẩu ngữ) gar. |
| |  | Nhanh lên các tướng ơi! |
| | hé les gars! hâtez-vous. |
| |  | très grand; très fort; volumineux. |
| |  | Một gói tướng |
| | un très grand paquet; un paquet volumineux |
| |  | Món tiền tướng |
| | une très grosse somme. |
| |  | très; fort; bien. |
| |  | Lớn tướng |
| | bien grand (en parlant d'un garçon) |
| |  | Kêu tướng |
| | crier fort; crier à tue-tête. |
| |  | physionomie; mine (qui dénote le caractère de l'individu; qui permet de prévoir son avenir). |
| |  | (địa lý, địa chất) faciès. |