vigueur

Từ điển Pháp Việt (French Vietnamese Dictionary)

	[vigueur]
	danh từ giống cái
		sức mạnh, sức sống mạnh mẽ
			Vigueur du bras
			sức mạnh của cánh tay
			Vigueur de la jeunesse
			sức sống mạnh mẽ của tuổi thanh xuân
			Vigueur d'une plante
			sức sống mạnh mẽ của một cây
		sự mạnh mẽ, sự rắn rỏi
			Vigueur de l'esprit
			sự mạnh mẽ của trí lực
			Vigueur du style
			sự mạnh mẽ của lời văn
			Vigueur du coloris
			sự rắn rỏi của màu sắc
		sự mãnh liệt, sự kịch liệt
			Vigueur d'une réaction
			sự mãnh liệt của phản ứng
		(từ cũ, nghĩa cũ) hiệu lực
			La vigueur d'une loi
			hiệu lực của một đạo luật
		en vigueur
			hiện hành, còn hiệu lực
		entrer en vigueur
			có hiệu lực
	Phản nghĩa Atonie, débilité, faiblesse, mollesse, mièvrerie. Abandon, désuétude