 | gâté; avancé; avarié |
| |  | Thịt ôi |
| | viande avancée (avariée) |
| | | rassis (en parlant du pain des pâtisseries) |
| | | eh! |
| | | Bạn ôi! |
| | eh! mon ami! |
| | | ô; oh! |
| | | Trá»i ôi! |
| | ô Ciel! |
| | | ôi nhục nhã! |
| | ô honte! |
| | | ôi đẹp quá! |
| | oh! que c'est joli! |
| | | hélas! |
| | | Ôi tuổi thanh xuân còn đâu! |
| | hélas! les beaux jours sont finis! |
| |  | của rẻ là của ôi |
| |  | le bon marché coûte toujours cher |
